经过验证的医疗翻译全程陪同 — 支持13种语言
看病，不必再独自前往
如果无法准确描述症状，就很难得到准确的诊疗。WeBring Care为您匹配经过验证的医疗翻译，全程陪同您就医。累计匹配已超过120次，并已供应给东部外国人居民中心，是实际运营中的服务。
为什么选择 WeBring
经过验证的医疗翻译
熟悉医疗术语的翻译人员将全程陪同您从挂号、诊疗到缴费。
支持13种语言
可使用包括英语、中文、越南语在内的13种语言申请。
30秒极简申请
无需注册会员即可申请，匹配结果将以短信通知您。
与机构协作运营
作为东部外国人居民中心的供应服务，也可提供机构白标合作。
与首尔市免费医疗口译有何不同？
居住（含工作、就学）在首尔的外国居民可免费使用首尔市 同行医疗口译支援团。也请一并确认您是否符合该制度的条件；若时间、地区或语言不匹配，WeBring Care 是替代方案。
首尔市同行医疗口译支援团（免费）
10种语言（中文、俄语、越南语、蒙古语、英语、高棉语、日语、泰语、印地语、乌尔都语），口译员43名。面向居住·工作·就学于首尔的外国人，最晚在就诊3天前（节假日除外）通过首尔外国人门户申请。手术、住院、重症诊断优先；每次最多4小时，每人每年4次，工作日9～18时。咨询：东部外国人居民中心 070-4523-1394（2025.5.7启动，依据首尔市新闻稿）。
适合选择 WeBring Care 的情况
您在首尔以外地区、3天内急需、已用完每年4次额度，或需要免费服务未覆盖的语言（WeBring 支持13种语言）。在 care.webring.kr 30秒即可申请，匹配结果通过短信通知。费用视陪同时长和地区而定，在匹配阶段确定。
两种制度的关系
WeBring Care 是向东部外国人居民中心供应的服务。若您符合免费制度条件，不妨一并考虑；当时间、地区或语言不匹配时，请使用 WeBring Care。
常见问题
支持哪些语言？
支持英语、中文、越南语等13种语言。申请时选择您需要的语言，我们将为您匹配相应语言的翻译人员。
如何申请？
在care.webring.kr上30秒即可完成申请。输入您要就诊的医院、日期和语言后，匹配结果将通过短信通知您。
费用是多少？
费用因陪同时长和地区而异。申请后在匹配阶段将为您提供准确费用，通过机构合作使用时将适用另行约定的条件。
可以与机构（中心、医院）合作吗？
可以。我们已经在向东部外国人居民中心供应服务，并提供机构专属白标页面。如需洽谈合作，请通过KakaoTalk或电子邮件联系我们。
资料来源与依据
- Seoul Metropolitan Government press release — Medical Interpretation Support Team (7 May 2025)
- Seoul Global Portal — application guide
- Eastern Foreign Resident Center — notice
审核: Miyoung Cho (WeBring (주식회사 위카코퍼레이션) 代表 · DB Insurance PA · Reg. No. 23065460) · 最后核实: