سروس کی شرائط

نفاذ کی تاریخ: 4 جون 2026

یہ ترجمہ صرف حوالے کے لیے ہے۔ قانونی طور پر مؤثر متن کوریائی اصل ہے۔ 한국어 원문

دفعہ 1 (مقصد)

ان شرائط کا مقصد 주식회사 위카코퍼레이션 (آگے “کمپنی”) کے زیرِ انتظام WeBring سروس (www.webring.kr، آگے “سروس”) کے استعمال کے سلسلے میں کمپنی اور صارف کے درمیان حقوق، ذمہ داریوں اور جوابدہی کا تعین ہے۔

دفعہ 2 (تعریفات)

“سروس” سے مراد وہ معلومات فراہم کرنے اور مشاورت سے جوڑنے کی سروسز ہیں جو کمپنی غیر ملکیوں کی کوریا میں آبادکاری میں مدد کے لیے انشورنس، ویزا، ملازمت، ثقافتی تجربات وغیرہ کے بارے میں فراہم کرتی ہے۔ “صارف” سے مراد وہ شخص ہے جو ان شرائط کے تحت کمپنی کی سروس استعمال کرتا ہے۔

دفعہ 3 (شرائط کا نفاذ اور ترمیم)

یہ شرائط سروس اسکرین پر شائع ہونے پر نافذ ہوتی ہیں۔ کمپنی شرائط کے ضابطے کے قانون اور متعلقہ قوانین کی خلاف ورزی کیے بغیر شرائط میں ترمیم کر سکتی ہے، اور ترمیم کی صورت میں نفاذ کی تاریخ اور وجہ بتا کر پیشگی اطلاع دیتی ہے۔

دفعہ 4 (سروس کی فراہمی اور نوعیت)

کمپنی درج ذیل سروسز فراہم کرتی ہے۔

• غیر ملکیوں کے لیے انشورنس، ویزا، ملازمت، ثقافت وغیرہ کوریا میں زندگی کی معلومات
• ماہرانہ مشاورت سے جوڑنا اور متعلقہ سروسز کی رہنمائی
• کمپنی کی طے کردہ دیگر سروسز

کمپنی صرف معلومات فراہم کرتی اور مشاورت سے جوڑتی ہے؛ وہ انشورنس، ویزا، ملازمت وغیرہ انفرادی سروسز کی معاہداتی فریق، براہِ راست فروخت کنندہ یا ثالث نہیں۔ معاوضہ سروسز کی صورت میں الگ شرائط اور رقم واپسی کی پالیسی ہو سکتی ہے۔ سروس اصولاً سال بھر فراہم کی جاتی ہے، تاہم سسٹم کی دیکھ بھال یا خرابی کی وجہ سے عارضی طور پر معطل ہو سکتی ہے۔

دفعہ 5 (صارف کی ذمہ داریاں)

صارف درج ذیل کام نہیں کرے گا۔

• دوسروں کی معلومات کا غلط استعمال
• کمپنی کی سروس کے انتظام میں رکاوٹ
• قانون یا امنِ عامہ اور اخلاقیات کی خلاف ورزی

دفعہ 6 (دستبرداری)

کمپنی کی فراہم کردہ معلومات صرف حوالے کے لیے ہیں؛ انشورنس میں شمولیت، ویزا کے اجرا، ملازمت وغیرہ کے حتمی فیصلے اور کارروائی متعلقہ اداروں اور صارف کی اپنی صوابدید و ذمہ داری پر ہیں۔ قدرتی آفات، صارف کی غلطی جیسے کمپنی کے معقول کنٹرول سے باہر اسباب سے ہونے والے نقصان کی کمپنی ذمہ دار نہیں؛ البتہ کمپنی کی دانستہ یا سنگین غفلت سے ہونے والا نقصان اس سے مستثنیٰ ہے۔

دفعہ 7 (دانشورانہ ملکیت)

سروس میں شامل مواد کے کاپی رائٹ اور دانشورانہ ملکیت کے حقوق کمپنی کے ہیں۔ صارف کمپنی کی پیشگی رضامندی کے بغیر انہیں نقل، تقسیم یا تجارتی استعمال نہیں کر سکتا۔

دفعہ 8 (قابلِ اطلاق قانون اور دائرہ اختیار)

ان شرائط کی تشریح جمہوریہ کوریا کے قوانین کے مطابق ہوگی، اور سروس کے استعمال سے متعلق تنازعات ضابطہ دیوانی کے تحت مجاز عدالت میں دائر کیے جائیں گے۔

دفعہ 9 (رابطہ)

سروس اور شرائط کے بارے میں استفسار: mycho@webring.kr