شروط الخدمة
تاريخ السريان: 4 يونيو 2026
هذه الترجمة مقدَّمة للاطلاع فقط. النص الكوري الأصلي هو النسخة الملزِمة قانونًا. 한국어 원문
المادة 1 (الغرض)
تهدف هذه الشروط إلى تحديد الحقوق والالتزامات والمسؤوليات بين 주식회사 위카코퍼레이션 (ويُشار إليها فيما يلي بـ«الشركة») والمستخدمين فيما يتعلق باستخدام خدمة WeBring (www.webring.kr، ويُشار إليها فيما يلي بـ«الخدمة») التي تديرها الشركة.
المادة 2 (التعريفات)
يُقصد بـ«الخدمة» خدمات تقديم المعلومات وربط الاستشارات التي تقدّمها الشركة لدعم استقرار الأجانب في كوريا، وتشمل التأمين والتأشيرات والتوظيف والتجارب الثقافية وغيرها. ويُقصد بـ«المستخدم» كل من يستخدم الخدمة وفق هذه الشروط.
المادة 3 (سريان الشروط وتعديلها)
تسري هذه الشروط بنشرها على شاشة الخدمة. ويجوز للشركة تعديل الشروط بما لا يخالف قانون تنظيم الشروط والقوانين ذات الصلة، وعند التعديل تُعلن مسبقًا تاريخ التطبيق وسبب التعديل.
المادة 4 (تقديم الخدمة وطبيعتها)
تقدّم الشركة الخدمات التالية.
- معلومات الحياة في كوريا للأجانب: التأمين، التأشيرة، التوظيف، الثقافة وغيرها
- الربط بالاستشارات المتخصصة والإرشاد إلى الخدمات ذات الصلة
- خدمات أخرى تحددها الشركة
تقتصر الشركة على تقديم المعلومات وربط الاستشارات؛ فهي ليست طرفًا متعاقدًا ولا بائعًا مباشرًا ولا وسيطًا في الخدمات الفردية كالتأمين والتأشيرة والتوظيف. وعند تقديم خدمات مدفوعة قد تُطبَّق شروط وسياسة استرداد منفصلة. تُقدَّم الخدمة على مدار العام من حيث المبدأ، لكنها قد تتوقف مؤقتًا لأسباب كالصيانة أو الأعطال.
المادة 5 (التزامات المستخدم)
لا يجوز للمستخدم القيام بما يلي.
- انتحال معلومات الآخرين
- عرقلة تشغيل خدمة الشركة
- مخالفة القانون أو النظام العام والآداب
المادة 6 (إخلاء المسؤولية)
المعلومات التي تقدّمها الشركة للاطلاع فقط، والقرارات والإجراءات النهائية كالاشتراك في التأمين وإصدار التأشيرة والتوظيف تعود إلى الجهات المختصة وإلى تقدير المستخدم ومسؤوليته. لا تتحمل الشركة المسؤولية عن الأضرار الناجمة عن أسباب خارجة عن سيطرتها المعقولة كالكوارث الطبيعية أو خطأ المستخدم، باستثناء الأضرار الناتجة عن تعمّد الشركة أو إهمالها الجسيم.
المادة 7 (الملكية الفكرية)
تعود حقوق التأليف والملكية الفكرية للمحتوى المتضمَّن في الخدمة إلى الشركة. ولا يجوز للمستخدم نسخه أو توزيعه أو استغلاله تجاريًا دون موافقة الشركة المسبقة.
المادة 8 (القانون الواجب التطبيق والاختصاص)
تُفسَّر هذه الشروط وفق قوانين جمهورية كوريا، وتُرفع النزاعات المتعلقة باستخدام الخدمة إلى المحكمة المختصة وفق قانون الإجراءات المدنية.
المادة 9 (التواصل)
الاستفسارات حول الخدمة والشروط: mycho@webring.kr
الاسم القانوني: 주식회사 위카코퍼레이션 (العلامة التجارية: WeBring) | الممثلة: Miyoung Cho | رقم السجل التجاري: 742-81-02381
العنوان: 8, Gangnam-daero 53-gil, Seocho-gu, Seoul (Rm 8-178), Korea | Tel: +82-70-8027-4391
التواصل: mycho@webring.kr